xvie s. s'entr'appercevoir « s'apercevoir l'un l'autre » (Amyot, Publicola, 9 ds Hug.), attest. isolée; 1876 (Gazette des Tribunaux ds Littré). Composé de entre* avec le sens de réciprocité au xvie s. et le sens d'atténuation pris par entre en composition à partir de l'idée de « position intermédiaire », et de apercevoir*.
