Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Début xiie s. intrans. « devenir dur (ici en parlant de l'herbe qui sèche) » (Psautier Oxford, 89, 6 ds T.-L.); 1579 [éd.] trans. « rendre plus dur (ici un métal par la trempe) » (Paré, Œuvres, éd. Malgaigne, livre 9, chap. 16, p. 182); 1559 « rendre plus endurant aux épreuves physiques » (Amyot, Philop., 21 ds Littré);
2. ca 1170 trans. « rendre insensible » (Rois, éd. E. R. Curtius, livre 1, VI, 6 : Purquei endurcissez vos quers ...?). Dér. de durcir*; préf. en-*.