ENDOSSER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1
remoitié du
xiies. « mettre sur son dos » (
Voyage de Charlemagne, éd. P. Aebischer, 534);
2. 1246 fig. réfl. « s'engager » (doc. ds
Tailliar Rec., p. 137); début du
xives. trans. « prendre sur soi » (
Le Meunier et les II clers ds
Fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t. 5, p. 85 : toute honte
endosser);
3. a) ca 1570 « écrire au dos d'un document » (
Carloix,
Mémoires de la vie de François de Scepeaux, IV, 4 ds
Littré);
b) 1600, mars comm. (
Edit royal, ds
Kühn, p. 141). Dér. de
dos*; préf.
en-*; dés.
-er. Au sens 3 a en lat. médiév.
indorsare, ca 1258 ds
Latham, en angl. dès 1381 ds
NED, s.v. endoss : Charters were endost.