ENCHEMISER

verbe transitif

Placer (des papiers, etc.) dans une chemise (v. ce mot II A). Quelles furent les lenteurs administratives! a-t-on dû enchemiser des dossiers, compulser des lois, (...)? (Poulot, Sublime, 1872, p. 294).

— P. métaph. Garnir d'une enveloppe protectrice. Rui Diaz de Vivar enfourche, roide et fier, son cheval de bataille enchemisé de fer (Leconte de Lisle, Poèmes barb., L'Accident de don Inigo, 1878, p. 287).

Remarque : On rencontre ds la docum. le part. passé subst. enchemisée, p. plaisant. La lanterne rose attire les nègres vers les tristes rues où l'enchemisée piétine dans la boue (Valéry, Corresp. [avec Gide], 1891, p. 112).

Prononciation

[ɑ̃ʃmi:ze], (j')enchemise [ɑ̃ʃmi:z].

Étymologie et histoire

1611 enchemisé « couvert, recouvert d'une chemise » (Cotgr.). Dér. de chemiser*; préf. en-*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 4.