I.
1. Début xiie s. « mettre (quelqu'un) dans l'impossibilité d'agir, l'entraver » (Psautier d'Oxford, 77, 35 ds T.L.); xiiie s. ampagier (quelqu'un) de (+ inf.) (Droit de la cort li rois d'Alam., ms. Berne A 37, f° 4e ds Gdf. Compl.); 1534 empescher que (Est.);
2. ca 1160-74 réfl. « s'empêtrer, s'entraver » (Wace, Rou, éd. A.-J. Holden, 3e partie, 4607);
3. 1297 « mettre obstacle à ce qu'une chose ait lieu » [ki] empaieschast le vendage (Doc. A. de Tournai ds Gdf. Compl.);
4. 1580 verbe pronom. s'empêcher de (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, I, ch. XIV, p. 87).
II. 1539 subst. masc. Les empeschez (Est.); 1549 faire l'enpesché (ibid.). Du b. lat. impedicare « prendre au piège, entraver » (dér. de pedica « entrave »).
1. Début xiie s. « mettre (quelqu'un) dans l'impossibilité d'agir, l'entraver » (Psautier d'Oxford, 77, 35 ds T.L.); xiiie s. ampagier (quelqu'un) de (+ inf.) (Droit de la cort li rois d'Alam., ms. Berne A 37, f° 4e ds Gdf. Compl.); 1534 empescher que (Est.);
2. ca 1160-74 réfl. « s'empêtrer, s'entraver » (Wace, Rou, éd. A.-J. Holden, 3e partie, 4607);
3. 1297 « mettre obstacle à ce qu'une chose ait lieu » [ki] empaieschast le vendage (Doc. A. de Tournai ds Gdf. Compl.);
4. 1580 verbe pronom. s'empêcher de (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, I, ch. XIV, p. 87).
II. 1539 subst. masc. Les empeschez (Est.); 1549 faire l'enpesché (ibid.). Du b. lat. impedicare « prendre au piège, entraver » (dér. de pedica « entrave »).