1747 (Caylus, Œuvres badines, X, 32); 1768 embrouille gasconisme (Desgrouais, Les Gasconismes corrigés ds Fér. Crit., s.v. embrouillage). Déverbal de embrouiller*, il est difficile au xviii^e s. de distinguer embrouille, des formes francisées d'embroglio, imbroglio* (Fér. Crit. t. 2 1787).