Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1755 « émanation » (Encyclop. [ici, en parlant d'un lieu marécageux]);
b) 1834 effluves magnétiques (Balzac, Langeais, p. 265 [ici au fig., en parlant d'un sentiment]);
c) 1885 effluves électriques (H. Fontaine, Electrolyse, p. 12);
2. [début xixe s. fig. « émanation supposée à laquelle on attribue une influence morale, affective, psychologique » (Lamennais, s. réf. ds Lar. 19e : la religion est l'effluve divin)]; 1831 (Balzac, Peau chagr., p. 31). Empr. au lat. effluvium « écoulement ». Selon Littré, le mot aurait été introduit dans la sc. par G. M. Lancisi, médecin ital. [1654-1720], dans l'ouvrage De noxiis paludum effluviis, 1717 d'apr. Lar. 19e.