Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
A.
1. 1272 il leur fasse restor et aifait (Cart. du Mont St Martin, B.N. 1.5478, f° 54d ds Gdf. Compl.);
2. xiiie s. li effect des coses presentes (Rec. des monum. inédits de l'hist. du Tiers Etat, t. IV, p. 58 ds Littré);
3. apr. 1430 bombardes et canons qui y firent peu d'effet (Cousinot, Chron. de la pucelle, CXXXI ds Gdf. Compl.);
4. 1660 l'effet du cinquième [acte] (Corneille, Examen de Rodogune, éd. M. A. Régnier, IV, p. 420); 1821 effets de lumière (Latouche, L'héritier, Lettres amans, p. 66); 1834 effets de cils, de sourcils (Balzac, Langeais, p. 263);
5. 1536 en effet « réellement » (Roger de Collerye, Œuvres, 62 ds IGLF); 1690 en effet conj. (Fur.).
B.
1. 1310 effaicts de maisons (Lett. de Ph. le B., A.N. JJ 47, f° 70 r° ds Gdf. Compl.);
2. 1671 fin. (Pomey). Du lat. impérial effectus « exécution, réalisation; vertu, force; résultat, effet ».