I. 1527 don « titre honorifique donné à certains ecclésiastiques » (Le Loyal Serviteur [J. de Mailles], Hist. de Bayart, ch. 6 ds Hug.); av. 1615 dom (E. Pasquier, Recherches de la France, VIII, 5, ibid.).
II. 1800 dom « titre de courtoisie donné au Portugal » (Lemercier, Pinto, I, 8, p. 24). I empr. à l'ital. don, anc. dom « id. » (dep. xiiie -xive s., dom, Testi fiorentini ds Batt.), forme abrégée tirée du lat. class. dominus « maître ». II empr. au port. dom « id. », attesté dep. 994 (doc. lat. médiév. port. ds Mach.), de même orig. que l'ital. (cf. aussi don2 ).
II. 1800 dom « titre de courtoisie donné au Portugal » (Lemercier, Pinto, I, 8, p. 24). I empr. à l'ital. don, anc. dom « id. » (dep. xiiie -xive s., dom, Testi fiorentini ds Batt.), forme abrégée tirée du lat. class. dominus « maître ». II empr. au port. dom « id. », attesté dep. 994 (doc. lat. médiév. port. ds Mach.), de même orig. que l'ital. (cf. aussi don2 ).