DOLEMMENT

adverbe

D'une manière dolente.

A. —[L'idée dominante est celle de malaise physique] Las! sans armet, ma tête dolemment Penche, et mon bras de fer est sans vaillance (Moréas, Cantil., Tidogolain, 1886, p. 218).

Remarque : On rencontre ds la docum. le synon. rare et littér. dolentement (v. dér. s.v. dolent).

B. —[L'idée dominante est celle d'une souffrance morale exprimée de manière plaintive] Je n'ai jamais trahi la confiance de personne, dit dolemment Arnica, à qui personne encore n'avait confié aucun secret (Gide, Caves, 1914, p. 765).

C. —P. métaph. ou au fig.[À propos d'un inanimé] D'une manière qui évoque une plainte. Ce vent folâtrait sur les toits de la prison, en sifflant dolemment (Joigneaux, Prisons Paris, 1841, p. 73) :

Et la troupe est très douce à la Mort qui la mène Une musique un peu faible et presque câline Marque discrètement et dolemment le pas. (France, Poésies, Idylles et lég., 1896, p. 109)

Prononciation et orthographe

[dɔlamɑ̃]. Ds Ac. 1694-1878.

Étymologie et histoire

1599 ([M. Papillon de] Lasphrise, 515 ds Z. rom. Philol., t. 28, p. 599). Dér. de dolent*; suff. -ment² *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 3.