1. 1541 « spéculum » (P. Tolet, trad. de la Chirurgie de Paul d'Egine, Paris, p. 93);
2. 1547 « niveau » ([J. Martin], Vitruve, 117b ds Z. rom. Philol., t. 28, p. 598);
3. 1921 opt. (J. phys. et Radium, 1921, p. 258). Empr. 1 et 2 au gr. δίοπτρα var. de δίοπτρον « ce qui sert à examiner à travers, à distance » notamment au sens de « sonde chirurgicale; quart de cercle pour mesurer les hauteurs ou les distances; alidade »; 3 du gr. δίοπτρον « miroir ».
2. 1547 « niveau » ([J. Martin], Vitruve, 117b ds Z. rom. Philol., t. 28, p. 598);
3. 1921 opt. (J. phys. et Radium, 1921, p. 258). Empr. 1 et 2 au gr. δίοπτρα var. de δίοπτρον « ce qui sert à examiner à travers, à distance » notamment au sens de « sonde chirurgicale; quart de cercle pour mesurer les hauteurs ou les distances; alidade »; 3 du gr. δίοπτρον « miroir ».