Début xvi^e s. (Lemaire de Belges, Plaincte du Désiré, III, 170 ds Hug.), seulement au xvi^e s. (ibid.), repris au xix^e s. (Legoarant ds Littré). Empr. au lat. chrét. dicibilis de même sens; à l'époque mod. dicible est plutôt senti comme anton. de indicible*.