DIAGRAMME

substantif masculin

A. —Vx,MUS. Tableau (ou figure) représentant, en série, tous les sons d'un système donné. Au moyen âge, l'échelle musicale n'était que le diagramme des Grecs [étendue générale des sons du système des Grecs] augmenté de quelques sons à l'aigu et d'un son au grave (Savard, Mus. et méth. transpos., 1886, p. 187). La description et le diagramme, dans le genre enharmonique, de six modes « tels que les pratiquaient les très, très anciens » (Reinach, Mus. gr., 1926, p. 34).

B. —Usuel. Représentation graphique schématique des composantes d'une chose complexe.

1. Figure sommaire représentant les traits essentiels d'un objet. (Quasi-)synon. croquis, plan, schéma.

a)ARCHÉOL., B.-A. « Tracé géométrique détermiminant la forme d'un objet. Le diagramme d'un vase, c'est-à-dire son contour, son profil déterminé par une série de lignes droites ou courbes et abstraction faite de toute décoration de l'objet » (Adeline, Lex. termes art, 1884).

b)BOT. Figure représentant schématiquement les parties d'une plante par projection sur une surface horizontale. Le schéma, dit diagramme floral, se construit en supposant la fleur coupée par un plan transversal qui rencontrerait toutes les pièces (Bot., 1960, pp. 738-739 [encyclop. de la Pléiade]).

2.Cour.et domaine des sc. Tracé représentant un (ou des) phénomène(s) et ses variations et consistant généralement en une ligne joignant des points déterminés en fonction de deux variables placées en abcisse et en ordonnée. Diagramme pression-température. (Quasi-) synon. courbe, graphique. On eût fait des tables de concordance, et des diagrammes (Péguy, Argent, 1913, p. 1267). Voilà qui console de la paperasse et de la mesquinerie des calculs des prix de revient, de l'établissement des diagrammes de productivité et autres foutaises (Arnoux, Double chance, 1958, p. 27).

• Diagramme à barres :

Comme dernier exemple de représentation de notre champ d'informations, nous étudierons un diagramme à barres. (...) Au-dessus d'une ligne de base, nous élevons deux rectangles (ou barres), dont les hauteurs sont proportionnelles au nombre des cas (oiseaux) de chaque valeur. (Jolley, Le Traitement des inform., 1968, p. 86)

— PHYS. NUCL. Diagramme énergétique. « Diagramme représentant les niveaux d'énergie des particules d'un système quantifié par des droites horizontales, ayant pour cote verticale l'énergie de ces particules » (Nucl. 1964).

— LING. « Le diagramme d'une phrase est la figure graphique propre à représenter l'analyse en constituants d'une phrase. Les diagrammes utilisés sont l'arbre et la parenthétisation étiquetée » (Ling. 1972). Diagramme à branches.

Prononciation et orthographe

[djagʀam]. Ds Ac. 1932.

Étymologie et histoire

1584 (Du Monin, Uranologie, a 3 b d'apr. H. Vaganay ds Fr. mod., t. 5, p. 74 : diagramme comparatif). Empr. au lat. diagramma, attesté au sens de « échelle des tons » (en mus.) en lat. impérial et de « tracé, dessin » en lat. tardif, gr. διάγραμμα « toute chose décrite par le dessin ou l'écriture », dér. de διαγράφειν « décrire par le dessin ou l'écriture ».

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 11.

Bibliographie

Termes techn. fr. Paris, 1972, p. 42, 84.