DI-

préfixe

Préf. sav. signifiant « deux fois, double ».

A. —[Formateur de subst. ou d'adj. appartenant à différents domaines techn.]

1.Di- + mot autonome d'orig. sav., gén. gr. : dichromatique, dicotylédone(s), diencéphale, dipolaire, dipôle.

2.Di- + 2^e élément de compos. d'orig. sav., gén. gr. : dibranche(s), dièdre, dimorphe, diode, diodon, dioïque, diphasé, dipneustes. Noter aussi :

dicéphale

adjectif

:

1.Hist. naturelle. Qui a deux têtes ou deux sommets (Ac. Compl. 1842).

2.Tératologie. (Monstre) qui a deux têtes (cf. Littré)

digraphe

adjectif et substantif masculin

:

a)Adj. « Qui est écrit en deux écritures différentes ». L'existence [à Chypre] d'inscriptions non pas bilingues mais digraphes (Rev. critique, 21 oct. 1876, p. 257 ds Littré).

b)Subst. masc.Synon. de digramme (Lar. Lang. fr.)

digraphie

substantif féminin

: , comptab. « Tenue des livres en partie double (par oppos. à unigraphie) » (Lar. encyclop.)

diplégie

substantif féminin

: , méd. « Paralysie des membres s'étendant aux deux côtés du corps, par oppos. à l'hémiplégie, qui n'affecte qu'un côté » (Lar. 19^e). Une paralysie bilatérale ou diplégie faciale (Quillet, Méd., 1965, p. 367)

dipode

adjectif et substantif masculin

: , zool. « Qui a deux membres ou deux organes analogues à des pieds » (Lar. 19^e ; dep. Boiste 1819)

disthène

substantif masculin

: , minér. « Silicate naturel d'aluminium, qu'on appelait autrefois talc bleu. T. créé par Haüy en 1801, à cause de la double vertu électrique de ce corps » (d'apr. Lar. Lang. fr.). Disthène. — Prisme oblique non symétrique (Des Cloizeaux, Propr. opt. biréfringentes, 1857, p. 66)

B. —Spéc.,CHIM. Formateur d'adj./subst. exprimant la présence de deux atomes, deux molécules, deux rad. ou deux groupes :

diacide

dialcool

substantif masculin

: Un mélange d'un diacide et d'un dialcool purs (Champetier, Chim. macromol., 1957, p. 66)

diphénol

substantif masculin

: Extraire de la lignine un diphénol ou un acide diphénol (Industr. fr. bois, 1955, p. 17)

diphosphate

substantif masculin

: Des mononucléosides diphosphates (Privat de Garilhe, Acides nucl., 1963, p. 69)

Productivité

Di- n'est réellement vivant que dans la lang. de la chim. mod., où il tend à supplanter bi-. En dehors de ce domaine, le préf. vivant est bi- (cf. bi-, in fine). C'est habituellement la règle qui veut que les deux composants aient la même lang. d'orig. qui explique l'existence de formations en di-. Dibranche (2^e terme d'orig. lat.) traduit sans doute un phénomène de différenciation phon. (souci d'éviter la répétition de /b/ qui se produirait dans *bibranche).

Prononciation et orthographe

[di]. Double l's devant un mot commençant par s pour conserver le son dur, ex. dissyllabe [disilab].

Étymologie et histoire

Empr. au préf. gr. δι- plus rarement δισ-, tiré de l'adv. δίς « deux fois ». Attesté en fr. dans des empr. : dicrote, didactyle, didrachme, diphtongue, diptères, diptyque, dissyllabe, etc.

Bibliographie

Gohin 1903, p. 263 (s.v. dicéphale).