TLFi

Étymol. et Hist. A. Prép. 1. Fin x^es. desoz « sous, en bas » (Passion, éd. d'Arco Silvio Avalle, 18); 2. ca 1100 loc. prép. dedesuz (Roland, éd. J. Bédier, 2081); 3. ca 1150 par desoz (Charroi de Nîmes, éd. D. Mac Millan, 135). B. Adv. 1. Ca 1100 desuz (Roland, éd. J. Bédier, 1356); 2. ca 1160 par desoz (Eneas, éd. J. Salverda de Grave, 448); 3. 1174-87 la desoz (Chr. de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 5340); 4. 1746 regards en dessous (La Morlière, Angola, éd. 1879, p. 66 ds IGLF). C. Loc. adv. formée à partir de dessous²subst. 1205-50 ce desouz deseure (Renard, éd. E. Martin, branche XXII, 1989); xv^es. sen dessus dessouz (Ch. d'Orléans, Rondeaux, CXCVIII, 5, éd. P. Champion, Poésies, t. 2, p. 404); xvi^es. sans dessus dessoulz (Amyot, Sol., 23 ds Littré, s.v. sens). Du b. lat. desubtus composé de la prép. de et de l'adv. subtus « en dessous » peut-être sur le modèle de l'expr. plus anc. de super et attesté dep. le iv^es. comme prép. puis comme adv. (TLL s.v., 775-776; Hamp ds Archiv für lateinische Lexicographie, t. 5, p. 360).