I. 1542 deruiz en Turquie (A. Geuffroy, Estat de la court du Grant Turc, e III r° cité par Arveiller ds Z. rom. Philol., t. 88, p. 413), type encore en usage au mil. du xviie s., ibid., p. 414.
II. 1622 deruich (Lettre du Pere Pacifique de Provin [...] sur l'estrange mort du grand Turc..., p. 14, ibid., p. 414); 1653 deruiche (La Boullaye, Voyages et observations, p. 290, ibid.); 1908 dervichesse subst. fém. (Barrès, loc. cit.). Mot persan darwīš, adj. puis subst. « pauvre », passé en turc dervis [dεrviʃ], et de là en fr., directement (II) et par l'intermédiaire de l'ital. dervis (début du xvie s. Machiavel ds Batt.) (I) (Arveiller, op. cit., pp. 413-417). Subst. fém. formé à partir de II avec le suff. -esse*.
II. 1622 deruich (Lettre du Pere Pacifique de Provin [...] sur l'estrange mort du grand Turc..., p. 14, ibid., p. 414); 1653 deruiche (La Boullaye, Voyages et observations, p. 290, ibid.); 1908 dervichesse subst. fém. (Barrès, loc. cit.). Mot persan darwīš, adj. puis subst. « pauvre », passé en turc dervis [dεrviʃ], et de là en fr., directement (II) et par l'intermédiaire de l'ital. dervis (début du xvie s. Machiavel ds Batt.) (I) (Arveiller, op. cit., pp. 413-417). Subst. fém. formé à partir de II avec le suff. -esse*.