DEMAIN

adverbe et substantif

[T-L : demain ; GD : demain ; GDC : demain ; AND : demain1 ; FEW (III, 36b) : de mane ; TLF (VI, 1045a) : demain]

A. -Le jour qui suivra immédiatement celui où l'on est ou celui où l'on parle.

1.Adverbe.

Item, par ce s'ensuit que se le monde estoit fait entre cy et demain plus grant ou plus petit .C. foys ou .M. foys que il n'est maintenant, et toutes ses parties estoient creues ou apeticiees proporcionnelment, toutes choses apparoistroient demain tout aussi comme maintenant aussi comme se rien ne fust mué. (Oresme, C.M., c.1377, 168)

...tous les jours on disoit ens es deus hoos : 'Nous nos combaterons demain.' (Froiss., Chron. D., p.1400, 591)

...messire Loiz, duc de Baviere, frere de la Royne (...) devoit demain espouser la suer du conte d'Alençon (Baye, II, 1411-1417, 113)

...si vous prie que aiez patience meshuy, et demain je besoigneray a vous. (C.n.n., c.1456-1467, 70)

...ce n'est pas mon intencion de partir d'icy qu'il ne soit demain (C.n.n., c.1456-1467, 211)

...mais s'il vous plait ceste foiz lui pardonner, il la [la réponse] vous fera demain. (La Sale, J.S., 1456, 8)

Mon filz, bon seroit, si me semble, Qu'on fist ouster les corps de la, Car demain la feste sera Grant sabat (Pass. Auv., 1477, 227)

Quant il sceut que le roy d'Angleterre vouloit partir demain de Paris, il part et tire son chemin par la Beausse (Jehan de Paris W., 1494-1495, 27)

[Le comte de Saint-Pol :] : ...j'ay intencion de partir demain et d'estre mardi de bonne heure à Compiengne. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 314)

(Il y a) demain n jours/ans...

Il avera demain set ans Que vous prisistes le respit. (Mir. enf. diable, c.1339, 21)

...verité estoit et est que, demain aura XV jours, de jour, il seul print et embla la grant çainture d'argent, une paire de gans, une bourse et un espinglier (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 216)

Il y a demain XIII jours Que celle estoille prist son cours En l'air de quoy nous vous parlons. (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 40)

Ains demain (+ indication du moment). Avant demain (à tel moment).

'Beaux seigneurs', dist l'oste, 'or ne vous esmaiez du paiement, car se il y a en vous tant de prouesce comme je l'espoir, ains demain vespre vous pourrez gaignier quatre tans que vous ne me devez.' (Bérinus, II, c.1350-1370, 113)

Seigneurs, lessés ester. Il est bien mes amis, nel devés vïoler ; Tel lui fait villenie qu'ains demain l'avesprer En venrra devers lui la mercy demander (Tristan Nant. S., c.1350, 687)

Mais, mére Dieu, je vous promet Qu'ainsi je ne vous perdray mie, Mais feray que serez m'amie, Se je puis, ains demain ceste heure. (Mir. chan., c.1361, 169)

Sire, si bel le demandez Que je respons, ne vous ennuit, Que je pense ains demain la nuit A Paris estre. (Mir. Amis, c.1365, 6)

Sire, je vous promet a fin Mettre et faire du tout certain De ces deux choses ains demain Nonne de jour. (Mir. Oton, c.1370, 346)

[P. oppos. à hui ou anuit]

...et vous prie que ce soit ennuyt plustost que demain (Bueil, I, 1461-1466, 210)

Sire, donnez leur congié pour meshui et demain, je parleray à eulx de par vous (Bueil, II, 1461-1466, 175)

Tel est ennuit qui demain si n'est pas (Hautev., Compl. H., c.1441-1447, 65)

Nostre temps est bien aussi court, Car si nous sommes anuyt sain, Serons mors avant que demain. (Rivière, Nef folz D., 1497, 536)

Toutesfoys, si tu en as si grand envie, penses y aujourduy, et demain dy ce que tu vouldras. (Comm., I, 1489-1491, 6)

Hui/anuit ou demain

Nous te donrron trente deniers Si [tu] peulx, ennuyt ou demain, Livrer Jesus en nostre main (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 247)

Ains/ainçois hui que demain. Avant hui que demain. Au plus vite.

Il convient ains huy que demain Nostre besongne appareillier Pour ces noces sanz atargier. (Mir. femme roy Port., c.1342, 166)

Et dit que vostre chappellain Soit ars avant hui que demain, Et la dame soit deportée, Qui s'estoit a li confessée. (Mir. femme roy Port., c.1342, 198)

Et ainchois anuit que demain Y menrons puissance infinie. (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 79)

Plutost au jour d'hui que demain. Plutost anuit que demain. Si tost hui que demain. Plutôt aujourd'hui que demain.

S'il en fust a mon devis, Plus tost anuyt que demain J'en eusse mon vouloir plain, Car grant desir m'en est pris, En changeant mes appetiz. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 390)

Et plustost enuyt que demain Y debvés mettre en ce remede (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 54)

Considerez que vault honneur mondain, Beaulté de corps, vye doulce ou austere, Puis que la Mort en jouant son mistere Peult tout prendre si tost huy que demain. (Robertet, Oeuvres Z., c.1450-1500, 178)

Et il veult acomplir vostre voulloir et ne veult pas que vous perdiez voz peines ; et vous prie que ce soit ennuyt plustôt que demain. (Bueil, I, 1461-1466, 210)

Mon Dieu, mon Pere souverain Et perrain, Voluntiers cecy laisseroye, Cesseroye Plustost au jour d'uy que demain. (La Vigne, S.M., 1496, 419)

Ni hui ni demain. Jamais.

Une main qui fait tourner une pyrouette. LA PIROUETTE. Je, qui tourne soubz autruy main, N'ay seureté ne soir ne main, Car cil soubz quelle main je tourne, Si soubdainement s'en retourne Qu'il n'actent ne huy ne demain. (Baude, Dictz moraulx S., p.1450, 129)

En particulier. Le matin du jour suivant.

Mais dire de main en demain, Ainsi mener du soir au main Les gens, le leur leur font despendre, Pour les suivre (Chr. Piz., M.F., II, 1400-1403, 67)

...et demain, au saillir de ma messe, vous viendrez quant et lui devers moy (Bueil, II, 1461-1466, 141)

[Avec spécification du moment dans la journée suivante]

Sire, je vous promet a fin Mettre et faire du tout certain De ces deux choses ains demain Nonne de jour. (Mir. Oton, c.1370, 346)

Demain (au) matin

Ains qu'il soit demain au matin Pense j'estre en autre harnoys. (Mir. nonne, 1345, 331)

Et pour ce je vueil et comment que demain au matin soient prest et appareillié .X. chevaliers de ma gent qui voisent pour les Rommains... (Bérinus, I, c.1350-1370, 108)

...et ne pensez a riens fors a demain bien matin oyr vostre messe et aprez ce rendre compte a vostre confesseur de tous voz pechiez (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 12)

[La Cour] a ordonné que le procureur du Roy iroit avec ledit d'Aigny demain au matin audit monsr le Chancellier (Baye, I, 1400-1410, 20)

Et suis d'oppinion que demain au matin, Dieu devant, vous montez à cheval et que (...) nous facions tout ce qu'il a dit (Bueil, I, 1461-1466, 184)

Demain au bien matin, il vous fault aller a Aygremoyre, et dires a Baland l'admiral, sans riens celler, qu'il vous rende la couronne de Jhesus et les aultres reliques pour les quelles j'ay pris payne. (Bagnyon, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 80)

Auquel [suppliant] ledit Juquet dist : «Tu lairras la chambrée ou je la lairay.» Et ledit suppliant lui respondy doulcement : «Ne la laissez point, car demain au matin je seray prest de m'en aller.» (Doc. Poitou G., t.11, 1465-1474, 352)

...il leur dit qu'ilz s'allassent coucher, et que demain au bon matin il y auroit pensé, et leur en feroit responce, par quoy les barons prindrent congié de luy et s'en allerent en leurs chambres. (Jehan de Paris W., 1494-1495, 16)

Demain au jour

Si m'aïst Dieux, sire vassal, de grant folie me parlez, quant demain au jour serez en avanture de mort recevoir, et ores vous me requerez de m'amour (Bérinus, II, c.1350-1370, 44)

Demain le/au point du jour

...elle me pria moult especialmemt que je vous deïsse que demain au point du jour vous allissiez parler a lui, car l'empereur doit partir a celle heure pour aller chacier. (Bérinus, II, c.1350-1370, 76)

Adonc trestouz vuidier ferons, Et puis pour vous la coucherons, Puis nous en irons, vous et moy, Couchier, c'est le mieux que g'y voy, Jusqu'a demain le point du jour, Que cy revenrez sanz sejour. (Mir. Berthe, c.1373, 168)

Demain au soir

...il se rendra demain au soir devers elle en sa chambre. (C.n.n., c.1456-1467, 49)

Partons demain au soir et ne le faisons plus long, puisqu'il est parlé (Bueil, I, 1461-1466, 132)

Messagier, va legierement A Roan sans faire demeure Et fais bien mon commandement Sans arrester ne pas ne heure. Tu t'en yras de grant aleuze Au sire Tallebot noncer Comment, mais que Dieu nous secourre, Nous arriverons demain au soir. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 111)

...et verrez avant demain au soir telle merveille que, depuis que fustes né, ne la vistes telle. (Doolin de Mayence V, P., a.1500, 111)

[Dans un compl. déterm. du nom] (Subst.) de demain

J'ay dit ce que me semble de nostre chevauchee de demain, sauf à Messeigneurs de me corriger (Bueil, I, 1461-1466, 187)

2.Emploi substantival.

Veu lequel present procès, et ouyes icelles oppinions, ledit mons. le prevost condempna icellui Merigot, prisonnier, à estre excecuté par la maniere que dit est, ou jour de demain, heure deue et competente (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 208)

Il part de leans, et prend jour a demain de retourner (C.n.n., c.1456-1467, 34)

LE JUGE [au juif] . L'apointement tel cy sera : Pour demain vous [vous] en yrés En vostre hostel, mais reviendrés Aprés disner cy en ce lieu. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 121)

Dancez et chantez hardiment, car par Mahom, mon Sauveur, vous serez tous pendus avant qu'il soit le jour de demain vespre. (Doolin de Mayence V, P., a.1500, 128)

...pour quoy me samble qu'il vault myeulx attendre ledit jour de demain jusques apprès boyre, dedans laquelle heure aucuns de mes gens que j'ay sur les champs pourront estre retournez devers moy... (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 300)

Jamais vous ne verrez demain. Vous ne vivrez pas jusqu'à demain.

Tenez, tenez ceste colee, Jamais vous ne verrez demain. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 239)

Trois demains. Trois jours.

...Car avant qu'il soit troys demains, Je luy monstreray, si je puis, Que je sçay faire et qui je suis et a toute sa compagnie. (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 253)

Sans atendre jour ne demain

Et se d'amont descenderoient En la plainne pour assaillir, Qu'adont porroient il saillir Hors, et combatre main à main Sans atendre jour ne demain (Mach., P. Alex., p.1369, 160)

(Passer) demain. La journée du lendemain.

[Demain objet]

En ceste dolente prison, Ne sçay s'il passera demain Qu'il ne meure sans guerison. (CH. D'ORLÉANS, Compl. C., 1433-p.1451, 262)

[Demain sujet]

O Barons de France, par celluy seigneur qui fit le ciel et la terre, se je n'ay Guy de Bourgoigne, du quel je doy estre espousee, je rendray ceste tour avant qu'il soit passé demain ! (Bagnyon, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 109)

[En fonction de compl. prép.]

(Jusques/jusqu') à demain

Biaus amis, je t'en conteroie Jusqu'a demain, se je voloie, Si fais dis et si fais exemples, Car mes oreilles et mes temples En sont remplies par la Bible. (Mach., C. ami, 1357, 59)

De equité dont nous useron, Et ce jour continueron, Et pour cause toute esprouvee, Jusques a demain ceste journee. (Myst. Adv. N.D. R., c.1360-1365, 61)

Je veillasse moult volentiers, Beaux amis, pour voustre plaisance, Si vous peussiez endementiers Dormir pour moy a souffisance. Mais remectez en oublïance Jusqu'a demain toute autre chose ; Et dorme qui avra puissance, Car il languist qui ne repose. (Chart., D. Rev., a.1424, 307)

Je prie Dieu qu'il vous tiengne en paix, En union et en concorde, Et que par sa misericorde No jeu puissiez si bien entendre Qu'a tout bien faire vueilliez tendre. Jusqu'a demain congie prendrons, Que le residu juerons. (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 215)

Mes seignieur, vous n'en aurez plus Pour le present de nostre hystoire, Car nostre petite memoire Ne vous pourroy pas exposer ; Dont nostre jeu entrepouser Il le nous fault jusque a demain. (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 82)

Or adieu donc, jusques a demain, Je vendray dire ma sentence Ou si non en mon absence G'y commectray ung lieutenant ... (Est., p.1460, 26)

'Vous dites bien, Cappitaine, à demain le vous mets.' Et le lendemain allerent ouyr la messe (Bueil, I, 1461-1466, 132)

...s'il vous plaist, vous me donnerez congié jusques à demain de pratiquer avec vous et Monseigneur le chancelier ces matières (Bueil, II, 1461-1466, 162)

Mon amy, pourrions nous loger En vostre hostel pour la nuytee, Et que place nous soit prestee Pour le nostre jusque a demain ? (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 194)

D'hui à demain. En un jour, du jour au lendemain.

Car par tel change elle se vange De ceaus qu'elle flate et losange, Et leur oste honneur et loange D'ui a demain. (Mach., R. Fort., c.1341, 39)

Et quant riens n'i a qui soit tiens, Fols yes, s'a mal paiez te tiens, S'elle vuet ravoir en sa main Ce qui sien est, d'ui a demain. (Mach., R. Fort., c.1341, 97)

Et encor la rose du main Est fletrie d'ui a demain, Et pert ses fueilles de legier, Que le vent fait par le vergier (Desch., M.M., c.1385-1403, 191)

...Fortune d'uy a demain Change souvent (Chr. Piz., M.F., III, 1400-1403, 80)

D'ici à demain

Puis aprés fit de [l. dé] miracles Pluseurs en beaucoup de cités Dom je ne sauroye reciter D'yci a demain pas la moytie En especial d'empedimie. (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 13)

Le jour est à demain que. C'est demain que.

Amis, ly jour est a demain que les barons de Poictou doivent faire hommage au jeusne conte Bertran. (Arras, c.1392-1393, 31)

Ordonner qqc. à demain. Fixer la date de qqc. pour le lendemain.

Dont, respondy le roy, les lices sont toutes faictes. Je vous ordonne a demain la bataille. (Arras, c.1392-1393, 61)

Dans demain. Au cours de la journée de demain.

Dieu m'en a donné congnoissance Au jour d'uy, sans plus en enquerre, Pour faire es cieulx ma residence : Dens demain seray mys en terre. (La Vigne, S.M., 1496, 557)

Dedans demain (+ indication du moment). D'ici demain (à tel moment).

'Je commant a vous tous, si chier com vous amez voz vies, que chascun qui a fille ou femme ou niece en soit delivres dedens demain ceste heure, et que chascun en face commandement a ses subgez en telle maniere qu'il ne demeure femme nesune en tout mon regne...' (Bérinus, I, c.1350-1370, 116)

'...Et sachiez que, dedens demain soulleil couchant, je vous savray a dire qui vostre tresor a eü'. (Bérinus, II, c.1350-1370, 35)

'Si vous me povez dire les choses que j'espere sçaver de lui [Diogenes] , vous serez louez et prisez de moy ; pour ce efforcez vous en dedans demain.' (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 58 r)

L'en demain. Le lendemain.

Au premier jour dudit Eschiquier et l'en demain jusques a midi, chacun est tenu soy representer, vers tous ceulx a qui il a afaire en chacune cause (Echiq. Normandie S., 1336-1497, 64)

Demain en n jours

Ce jour, la Court a prorogué ce Parlement jusques à de demain en VIIJ jours. (Fauq., II, 1421-1430, 246)

[Dans une formule d'affirmation (le lendemain étant le sabbat, jour sacré)]

HAQUIN. Je le tenray [Jésus] qu'il ne se meuve ; Foy que doy, le jour de demain. [Ils attachent Jésus à la croix.] (Myst. Pass. N.S. R., c.1350-1370, 196)

B. -Par extension. [Valeur temporelle indéterminée]

1.Adverbe.

Un jour prochain, (dans) un avenir proche.

Donc est il huy que demain Plus certain De soy mettre en son demaine, Car certaine Est en cest estat mondain Qui est vain (Chart., L. Plais., c.1412, 151)

Se ta beauté te delecte, c'est ennuyt herbe, et demain foyn (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 104)

...mais est pelerin en une valee de lermes, plaine de joyes transitoires qui au jour d'uy sont joyes et demain pleurs, plaine de las et de temptations de l'ennemy, de tempestes et de tribulations, biens et maulx meslez ensemble, ou il n'y a point de stabilité. (Déclar. Hyst. S., a.1449, 176)

Il faisoit huy ung pelerinage, demain ung aultre (C.n.n., c.1456-1467, 85)

Hui ou demain. N'importe quand.

Or le prenez hui ou demain, Quant vous plaira. (Mir. st Panth., 1364, 342)

Quar le temps infini seullement en futur et a venir puet estre commencié hui ou demain ou de cy a mil ans. (Oresme, C.M., c.1377, 232)

Or mouvez quant il vous plaira, Huy ou demain, biau filz Vincent (Mir. st Lor., 1380, 131)

2.Substantif.

a)Avenir, jour futur.

...Et tant l'ay au cuer desplaisant Qu'aler le fol contrefaisant Vueil en povreté, nuz et las, Sanz penser aus mondains solas, Traveillier, pener et despire Ma charongne, si qu'adès pire Li soit demain que le jour d'uy (Mir. parr., 1356, 8)

La vint Liesce, gaie et baude, Qui tenoit Deduit par la main, Il pensserent pou de demain, Fors que l'air soit cler sans gros vent Et qu'aient temps a leur talent. (La Buigne, Rom. deduis B., 1359-1377, 182)

Dont dist saint Bernard : 'Le leal obedient ne scet tarder, il fuit de mectre sa chose a le demain, il adevanche chelui qui commande, il apreste ses yeulx a la veüe, ses oreilles pour oÿr, sa langue a la voix...' (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 241)

...il ne pooient veoir le roi ne parler a lui (...) Et se il faisoient auqunes supplications (...) on lor disoit : 'Retournés demain ou apriés.' Et chils 'demain' ne venoit onques. (Froiss., Chron. D., p.1400, 622)

'Enffans, a dit le roy, or ne vous desmentés, Car tous yrons après, si voir que Dieu fu néz, Sy tost qu'a Dieu plaira qui en Croix fu penéz. Nous n'avons nul demain si que vous le vés...' (Enfances Garin de Monglane K., p.1400, f° 66v)

N'avoir point de demain. Ne pas durer longtemps, ne pas avoir d'avenir.

...Sy pense chascun de bien vivre Dieu pesera tout a la livre Bon y fait penser soir et main, Meilleure science n'a en livre Il n'est qui ait point de demain. (Gers., Oeuvres complètes G., 300)

Or n'avons nous point de demain ; Tel est ennuit en grant santé, Qui porte la mort en son sain Et demain en terre bouté. (Myst. Viel test. R., t.1, c.1450, 161)

Nul n'est qui ait point de demain. (Miélot, Prov. U., 1456, 196)

De demain en demain. De jour en jour.

'Ausquelx arquemistes francois ainsi vantans et plains d'oultrecuidance, dist la chambrière Hardiesse, assez clerement se puet respondre, c'est assavoir aux dessusdiz comparez au corbeau qui ne scet autre chancon fors tant seulement 'cras, cras', c'est a dire 'a demain, a demain', voire la sentence difinitive de demain en demain est prolongie.' (Mézières, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 483)

...ils attendent a bien faire de demain a demain, et cuydent que ilz se convertiront bien quant ilz vouront et plus tost que de present (Gers., Dial. spirit. G., c.1407, 167)

Tu, outrecuidance, fais atendre de demain en demain tout ainsi comme si tu eusses le temps en ta main et a ton baudon. (Gers., Oeuvres complètes G., 921)

Puis qu'il faut que point ne le voie, Au moins se lectres recevoie, Qui presentassent Reconfort et se guermentassent Des maulx que noz deux cuers entassent, Son doulz parler representassent, Humble et humain, Au moins congneusse je la main Qui tant m'a escript soir et main Doulz mos de demain en demain (Chart., L. Dames, 1416, 251)

...et ploura treslonguement et donna ploureuses voix, pour ce que longuement avoit actendu de demain en demain, et de petit en petit et n'avoit point de maniere en soy. Et estoit moult tourmenté de sa tardiveté... (Batallier, Lég. dorée D.-L., 1476, 801)

Qui en sa demourance A grant paine a du pain Et vit en esperance D'en gaignier plus a plain, S'il n'y boutte la main, Povrement disnera : De demain en demain Erre cil qui beuf n'a. (Prov. rimes F.M., c.1485-1490, 52)

Quelque demain. Un autre jour.

A Dieu, hau ! nous prenons congié Nous reviendrons quelque demain. (Rapp., c.1480, 71)

[Formule de refus ou de négation] C'est à demain

BEAUCOP. A, par sainct Jehan ! c'est a demain, J'entens toute la fiction. (B. veoir, p.1480, 15)

Au voy dist il c'est a demain (Myst. st Martin K., a.1500, 343)

Mettre (une action) à demain

... [il] ne fut pas si vaillant d'y venir veoir que c'estoit, mais mist tout a demain. (C.n.n., c.1456-1467, 276)

'...Je vous prie que vous me delivrés incontinent un thoreau avec du feu, et je vous dourray pour mon offrande chinquante talentz.' Quant le prestre oy Jason qui lui promettoit une si bonne offrande, il se leva hastivement. (Ossy feroient les prestres et curez de maintenant, mais qu'ilz sentissent la offrande, car autrement ilz metteroient la cause a demain.) (LEFÈVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 204)

Ne pas attendre à demain ce qu'on peut faire aujourd'hui

C'est follie d'attendre a demain Ce que au jour d'uy on peult bien faire. (Myst. Viel test. R., t.4, c.1450, 351)

Et ce que vous povez faire aujourd'uy, vous ne devez pas attendre à demain. (Bueil, I, 1461-1466, 171)

...la guerre requiert dilligence. On fait aucuneffoys plus o cincq cens hommes que on ne feroit ung aultreffoys atout deux mille. Et, en tel cas, on ne doit pas attendre homme et ne doit l'on pas attendre à demain ce qu'on peult faire aujourd'huy. (Bueil, II, 1461-1466, 117)

Au pluriel.

Un/aucun de ces demains. Un de ces jours.

Plaise toy donc, aulcun de ses demains, Bannir le dueil en quoy toute heure mains, Car se par toy santé je ne recueuvre Mauldit me voy entre tous les humains, Et va mon faict tousjours du plus au moins, Se ta grace prouchainement n'y oeuvre. (Meschin., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 16)

Je m'actens que ung de ces demains Il choirra quelque chose en taille, Ou nous pourrons gaigner frincaille Pour nous rembourcer de nos pertes. (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 150)

...et s'empesche De faire souvent assemblee De peuple qui pourroit d'emblee S'esmouvoir ung de ses demains Contre l'empereur des Romains (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 201)

Lequel [Saturne] entent faire ung de ses demains Une grant cene en son orbe nocturne (Cene dieux, c.1492, 107)

Laissez voz vices et [voz] crimes Car certes ung de ses demains Vous aurez de divers sophimes Pour vos pechéz povres humains. (Cene dieux, c.1492, 123)

Tourmenton[s] nous ou prenons patience, Car mourir fault, aucun de ces demains. (J. Meschinot, 1493. In : P. Champion, Romania 49, 1923, 429)

A Dieu ! la noble seigneurie Du noble prevost des Rommains. J'ay espoir q'ung de ces demains Nostre faict se portera bien. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 213)

Y fault que un de ces demains Que vous et moy nous y alons Et que fermement nous parlons Aulx juges et à l'asistence. (Gent. moun. T., c.1500, 337)

b)[Idée d'ajourner, de remettre à plus tard] Délai, retard.

Et cils, sanz faire longe demain, Sont a Seint Johan arrivez. (Héraut Chandos, Vie Prince Noir T., c.1385, 109)

Sans nul demain. Sans retard.

DIEU. Raphael, faictes ung messaiges Aux trois roys saiges et discretz. Allez vers eulx et leur direz Que vers Herode ne retournent (...) RAPHAEL. Pere tout puissant, Il sera fait sans nul demain. (Gréban, Pass. J., c.1450, 93)

Nostre archiduc, nouveau roy d'honneur plains, En champs, en plains, de corps, de bras, de mains, Sanz nulz demains, servy moult leaument (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 395)

Ne mettre nul demain à qqc. Ne pas retarder qqc..

Je n'y vueil mettre nul demain (Mir. femme roy Port., c.1342, 179)