Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
A. 1549 davier (Est. : instrument de barbier servant à arracher les dens).
B. 1516 mar., davyet (Documents relatifs à la marine normande aux xve et xvie s., p. 36 ds IGLF); 1643 davier (E Cleirac, Termes de marine ds Jal). A issu par substitution de suff. (prob. sous l'infl. de levier) de daviet « instrument de menuisier » 1384 (Mémoires de la société archéologique de Touraine, XLI, 16 ds IGLF), dimin. de david « id. », 1363 (Inventaires mobiliers et extraits des comptes des ducs de Bourgogne, ibid.), prob. issu du nom de personne, des noms d'outils ayant souvent été formés à l'aide d'anthroponymes (FEW t. 3, p. 20 b); la forme roi David « pince de crocheteur de serrure » 1455 (Coquillards ds Sain. Sources Arg. t. 1, p. 97) est une altération pop. postérieure. B même origine, cf. angl. daviot 1373 (texte trad. du fr. ds NED : davit).