1236 detriement « dommage, préjudice » (Livre blanc, f° 10 r° , A. mun. Valenciennes ds Gdf. Compl.); 1383 en detriment de (Varin, Archives administr. de la ville de Reims, t. III, p. 528 ds Littré); xv^e s. au détriment de (Statuts des tanneurs de Coulommiers, Bulletin du comité de la langue, t. III, p. 563, ibid.). Empr. au lat. class. detrimentum « action d'enlever en frottant; détriment, perte, dommage »; dér. de deterere, cf. détritus.