Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Fin xiie s. [voz dras vendoiz] a detail « en (les) découpant par petites pièces » (Floire et Blancheflor, 1re version, éd. M. M. Pelan, 1539); début xiiie s. a detail vendent et en gros (J. Bodel, Fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, V, 187, 97);
2. 1580 au fig. en destail et distinctement, pièce à pièce (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, p. 368); 1656 entrer dans le détail de la pratique « exposé détaillé » (Pascal, 8e Provinciale, éd. H. Gonhier et L. Lafuma, p. 406);
3. 1674 « particularité, élément d'un ensemble » ne vous chargez jamais d'un détail inutile (Boileau, Art poétique, I ds Littré). Déverbal de détailler*.