1. 1100 « sortir des rangs » (Roland, éd. J. Bédier, 809) — xve s. ds Gdf. ;
2. 1er quart xiiie s. « mettre (les rangs) en désordre » (Reclus, Carité, 68, 11 ds T.-L.); 1596 « déplacer de son emplacement assigné » (Hulsius);
3. fin xviie s. fig. « changer de manière à troubler le fonctionnement, l'action » (Mme de Sévigné, Lettres, 69 ds Littré : On croit qu'en dérangeant les desseins qu'on avait pour l'automne, on dérangera aussi la fièvre de M. Le Dauphin); spéc. 1713 (Destouches, L'Irresolu, 518, éd. Le Dentu : Avez-vous, dites-moi, le cerveau dérangé ?);
4. av. 1693 « obliger (quelqu'un) à se déplacer » (La Bruyère ds Besch.); 1752 fig. « importuner, troubler, incommoder (quelqu'un) » (Trév.);
5. 1694 id. homme [...] dérangé dans sa conduite « détourné de bonne voie » (Ac.); 1704 pronom. « tomber dans la dissipation » (Bourdaloue, Exhort. sur l'Observation des règles, t. 1, p. 231 ds Littré). Dér. de ranger*; préf. dé(s)-*, (lat. dis-); formé comme anton. de arranger*.
2. 1er quart xiiie s. « mettre (les rangs) en désordre » (Reclus, Carité, 68, 11 ds T.-L.); 1596 « déplacer de son emplacement assigné » (Hulsius);
3. fin xviie s. fig. « changer de manière à troubler le fonctionnement, l'action » (Mme de Sévigné, Lettres, 69 ds Littré : On croit qu'en dérangeant les desseins qu'on avait pour l'automne, on dérangera aussi la fièvre de M. Le Dauphin); spéc. 1713 (Destouches, L'Irresolu, 518, éd. Le Dentu : Avez-vous, dites-moi, le cerveau dérangé ?);
4. av. 1693 « obliger (quelqu'un) à se déplacer » (La Bruyère ds Besch.); 1752 fig. « importuner, troubler, incommoder (quelqu'un) » (Trév.);
5. 1694 id. homme [...] dérangé dans sa conduite « détourné de bonne voie » (Ac.); 1704 pronom. « tomber dans la dissipation » (Bourdaloue, Exhort. sur l'Observation des règles, t. 1, p. 231 ds Littré). Dér. de ranger*; préf. dé(s)-*, (lat. dis-); formé comme anton. de arranger*.