1. 1195-1225 « quitter son pays » (Galeron de Bretagne, 807 ds T.-L. : il fu despäysiés), « vx » ds Lar. Lang. fr.;
2. 1648 « transporter le sujet d'une œuvre dramatique dans un autre pays » (Corneille, Le Menteur, Au lecteur, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 4, p. 132 : j'ai entièrement depaysé les sujets pour les habiller à la françoise);
2. 1690 « désorienter quelqu'un en le changeant dans ses habitudes » (Fur.). Dér. de pays*; dés. -er; préf. dé-*.