DEITÉ

substantif féminin

[T-L : dëité ; GD : deité ; GDC : deité ; AND : deité ; DECT : dëité ; *FEW (III, 57a) : deus]

A. -[À propos du Dieu des chrétiens]

1.Nature divine.

Homme devint sanz diminucion De deité (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 245)

Et fu la Ternité en vo corps herbergie Sans estre deïté es sains cieulx amenrrie (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 415)

...Celui qi la fist toute a son oeps desmene n'estoit mye si mal aviseez q'il ne la fist pleine de toutes vertues et voide de toutes vices, et si pres de touz bones condicions de lui meismes resembler comme il plus poait faire nostre humanité resembler a sa deitez. (Henri Lanc., Seyntz medicines A., 1354, 30)

Dame qui en deité mains A la destre de ton filz dous... (Mir. parr., 1356, 54)

Mais Diex qui en sa deité A de personnes trinité (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 266)

Et avecques ce, il [leurs operacions] viennent plus principalment d'autres vices qui sont plus grans, et pour ce sont il diz pernicieus ou cruels contre le pueple, felons contre la deÿté, injustes contre les loys humaines. (Oresme, E.A.C., c.1370, 240)

Bien fut celée à nature Ceste engendreüre, Ceste porteüre, Ceste vierge enfanteüre, Pour ce que la Deïté Prist lors humainne figure En vous, Vierge pure (Mach., Les lays, 1377, 399)

Lez dyvins sont diz come ceulx qui sont plains de Dieu, car ilz faignent que ilz soient plains de deïté et anuncent aux gens lez choses advenir par aucunes conjecturacions (Songe verg. S., t.1, 1378, 364)

Verais Dieux, sainte Trinité, Trois personnes en unité, Une deité, une assence, Nous te prions par ta puissance Que ton menu peuples sequeures. (Jour Jug. R., c.1380-1400, 235)

Ceste est la superceleste Science, qui, par son enqueste, La deïté haute et benigne Nous demonstre (Chr. Piz., M.F., II, 1400-1403, 108)

Et n'est pas merveille se l'ame humaine se doit congnoistre, car elle est la belle ymaige faicte et formee du Souverain Maistre a la semblance de la Deité et de la benoite Trinité (Gers., Trin., 1402, 154)

...aucuns sont si folz que ilz cuident, quant ilz oyent parler que Dieux fist homme a son ymaige, que ce soit a dire du corps materiel. Mais non est, car Dieu n'avoit pas lors pris corps humain : ains est a entendre de l'ame, qui est esperit intellectuel et qui durera sans fin a la semblance de la deite. (Chr. Piz., Cité dames C., c.1404-1407, 651-652)

Or est depuis Dieu devenu homme, et par communication de deité a humaine nature nous a faitz parçonniers des conseilz divins, et descouvers lez secretz de paradis, qui furent muciez et celez aux cultiveurs des aultres loys. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 99)

Et pour ce que homme ne peult eslever son jugement oultre le povoir de humaine science, [Dieu] se fist homme, et en voulant exalter humanité humilia sa deité, et print char humaine sans delesser eternelle divinité, affin que en vertu de Dieu humain homme fut fait divin, et que celui qui divinement se fist homme peust estre congneu Dieu humainement ; et par similitude et communication de mortelle nature le peust on lors voir et ouir, et en vertu des oeuvres divines faictez en corps humain, croire et adourer ung Dieu qui en sa simple essence est infiny a congnoistre, et homme en sa mortalité est impuissant en vertu. Maiz sa deité est congneue aux hommes en humanité, et son humanité glorieuse est crainte par la union de sa deité. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 116)

Or est tout nient ; car s'il avoit Celle puissance qu'avez dite, Il eust esté de la mort quite ; Car, par quelle voye mourroit Qui Dieu seroit, qui tout pourroit ? Voir, s'il mourut et trespassa, La mort sa deïté quassa, Et son pouoir ly fu tollu. (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 124)

...car il doubtoit que ce ne fust pas seure chose a lui de honnorer la deïté celestienne par apperte liberalité. (La Sale, Salade, c.1442-1444, 25)

...me semble qu'en le gardent [le corps de Jésus] Les gardes faront plaisir grant Au pouvre peuple et a Dieu, Pour ce qu'en bien gardent ce lieu Il congnoistré la verité, Si Jhesus avoit deïté, Et s'il ressussitera, Et puis au peuple le diré Si ressussite vrayement. (Pass. Auv., 1477, 275)

O excellente Trinité, Deïté En unyté, Singuliere divinité (La Vigne, S.M., 1496, 482)

Remarque : JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, gloss.

2.Être divin, personne divine.

De la en avant ne fut gent qui ne recongneussent sur eulx aucune souveraine puissance, ou goustassent quelque pou de la recongnoissance de deité. En ceste premiere et obscure appercevance sont unis toutes sectes, qui toutes ont entendement en gros que Dieu est, maiz toutes ne congnoissent pas qui Dieu est. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 171)

La Deité. Dieu.

[L'evesque, espousant Griseldis au marquis] Et vous, belle, voulez avoir Et prenez de fait et d'avis A mary Gautier, le marquis, Et a lui vous donnez en femme, Avec la precïeuse gemme De la vostre virginité, Au plaisir de la Deïté ? (Gris., 1395, 41)

Dieu, fils de Marie.

Ha ! dame, qui la deité Qui tout comprent en toy compris... (Mir. emp. Julien, 1351, 204)

Interjection. Sainte deité !

Bailhe sa ce bout de filé. Tirés fort, sancte deÿté ! Je ne vis onc telle prise. (Pass. Auv., 1477, 126)

B. -[À propos d'un dieu]

1.Nature divine.

Comme ainsi soit que, par la deité De Mars, dieu des Romains, ayons suppedité Les Parthoiz em bataille, par grant felicité (...) Nous mandons haultement, affin que chascun l'oye, Que tous sacrifier viengnent, et a grant joye (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 73)

2.Divinité, dieu.

...lequel [Jupiter] vouloit que on creust qu'il fut dieux, come il fu dit devant, et come dieu se faisoit aourer de ses subgés partout et par art de magique faisoit pluseurs merveilles, pour mielx sa deité faire entendant au peuple (Evr. Conty, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 433)

...ains jura par les deytez du ciel que... (Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 40)