DEHASLER

verbe

[T-L : dehaler ; GD : dehaler ; DEAF, H 249) : hasler ; FEW (XXV, 580a) : *assulare²]

I. -Emploi pronominal. Devenir de plus en plus faible, perdre son pouvoir.

Cilz qui furent fors et seür Par force, par sens, par eür, La gent Eminidus ochirent Et grant partie en desconfirent, Et les cacherent ça et la ; Ainsi forment se deshala [Eminidus] . (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 183)

II. -Emploi transitif. Exténuer de coups, brutaliser.

Las ! tu vois bien, Thiebert amys, Qu'a maladie suis submys ! Tant m'ont fait batre et dehaler Que ne puis ma langue avaler, Ne me levay mais de sepmaine (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 49)

...Et lors fu li asne chargié, Par le contrepois dommagié Car il ne pot avant aller Pour batre ne pour dehaller (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 96)

Remarque : Dans ce sens, c'est peut-être un autre mot, à rattacher à FEW XVI, 131b : *halon 'tirer, traîner'. Cf.R. Ling. rom. 63, 1999, 312.

III. -Participe passé en emploi adjectival. Maigre, desséché.

Je sui maigre et dehaslee [var. dehalee, deshalee] Et pale et descoulouree. (Guill. Digull., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 257)

...S'elle est gresle, appelle la etique Ou maisgre ou seche ou halee [var. dehalee] (Échecs amour. Koert., c.1370-1380, 26)