DÉCRYPTER

verbe transitif

Transcrire en langage clair un message rédigé dans une écriture secrète, chiffrée, dont on ignore le code. Décrypter un message. Quasi-synon. déchiffrer, décoder (cf. Gilb. 1971).

— P. ext. Décrypter le langage. En découvrir les aspects mal connus (cf. Larbaud, Journal, 1935, p. 365).

Remarque : Les dict. dep. Lar. 20^e mentionnent le dér. décrypteur, subst. masc. Personne qui décrypte un texte.

Prononciation

[dekʀipte], (je) décrypte [dekʀipt].

Étymologie et histoire

1929 (Lar. 20^e). Dér. du rad. du gr. κρυπτός « caché »; dés. -er. préf. dé-*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 1.

Dérivés

Décryptage

substantif masculin

Synon. de décryptement. Ces recherches [de Markov] ont permis de faire progresser les méthodes de décryptage des messages dont on ne connaît pas le code (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 115). Attesté ds Dub. 1967, Rob. Suppl. 1970; moins cour. que décryptement (cf. Gilb. 1971). — [dekʀipta:ʒ]. — 1^re attest. 1964, supra ; du rad. de décrypter, suff. -age*.

Bibliographie

Schmidt (H.). Fr. vivant. Praxis. 1970, t. 17, n° 1, pp. 72-74 (s.v. décryptage).