Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Ca 1170 « inconvenance » (Rois, E. R. Curtius, p. 81 [II Sam. 13, 2]) — xvie s. (d'apr. FEW t. 2, p. 1128 a, s.v. convenire);
2.
a) ca 1178 « malheur, insuccès » (Renart, éd. E. Martin, branche III, vers 6), considéré comme « vieux mot » ds Fur. 1690, « familier » ds Ac. 1718-1878;
b) 1822 « désappointement » (Stendhal, Amour, p. 163). Dér. de l'a. fr. convenue « situation, affaire » (xiiie s., T.-L., Gdf.) part. passé subst. de convenir*, préf. dé-*.