TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1^remoitié xvi^es. « mise en croix du Christ » (Fossetier, Chron. Marg., ms. Brux., 10510, II, f^o39 r^ods Gdf. Compl.); xvi^es. (Sec. vol. des expos. des Ep. et Ev. de kar., f^o289 v^o, ibid.); début xvii^es. au fig. « mortification, souffrance expiatoire » (St François de Sales, Lettres, 1496 ds Hug.); 2. 1842 B.-A. (Hugo, loc. cit.). Empr. au lat. chrét. cruxifixio « crucifiement (du Christ) » le plus souv. fig. « mortification, souffrance » (TLL s.v., 1222, 7) dér. du supin crucifixum de crucifigere (crucifier*).