TLFi

Étymol. et Hist. A. Subst. 1. 2^emoitié xiv^es. courtisien « celui qui est attaché à la cour d'un prince » ici, à propos de la cour du pape Clément V (G. Le Muisit, Poésies, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 1, p. 308) − 1547, J. Bouchet ds Hug.; 2. 1472 courtisan (Ordonnance de Louis XI d'apr. Bartzsch, p. 12); 1560 p. ext. « personne qui flatte, qui courtise » (J. Grevin, L'Olimpe, p. 290 ds IGLF : les courtisans De sa grande beauté). B. Adj. av. 1555 « propre à la cour, aux courtisans » (Tahureau, 1^erDial. du Democritic, p. 70 ds Hug. : dissimulation courtisanne). Empr. à l'ital. cortigiano « id. » attesté dep. 1348-53 (Boccace ds Batt.), d'abord adj. « qui appartient à la cour d'un pape, d'un prince, etc. » dep. début xiv^es. (G. Villani, à propos du pape Benoît XII, ibid.), dér. de corte (cour*); l'empr. a dû s'effectuer à la cour des papes d'Avignon : cf. cortezan en 1350 ds Pansier; 1 représente une forme plus adaptée au français.