TLFi

Étymol. et Hist. A. 1. x^es. « avis que l'on donne à quelqu'un sur ce qu'il doit faire » (St Léger, éd. J. Linskill, 69); 1611 proverbe (Cotgr. : La nuict donne conseil); 1690 théol. [p. oppos. aux préceptes] les Conseils Evangéliques (Fur.); 2. fin x^es. « pensée mûrement réfléchie, projet » (La Passion, éd. D. S. Avalle, 79); 1165-70 consoil prandre « arrêter un projet, un plan » (Chr. de Troyes, Erec, 2566 ds T.-L.); spéc. a) 1536 contexte théol. (Calvin, Inst., VIII, p. 471 ds Hug. : Nous appelons Predestination le conseil eternel de Dieu par lequel il a déterminé ce qu'il vouloit faire d'un chascun homme); b) 1686 subst. masc. plur. « principes qui dirigent une personne » (Bossuet, Le Tellier ds Littré). B. 1. 1100 « réunion de gens qui délibèrent, délibération » (Roland, éd. J. Bédier, 3761, 3793); 1242 spéc. « réunion de personnes officiellement chargées de certaines tâches administratives » (Roisin, p. 253 : al conseil de la vile de Lille); xvi^es. conseil d'Estat (Carloix, VI, 35 ds Littré); 2. 1671 « lieu où se tiennent ces délibérations » (Pomey, p. 206); C. Fin xii^es. synon. de conseiller (Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, II, 4896). Du lat. class. consilium « avis, conseil que l'on donne; délibération, plan, projet; réunion de personnes qui délibèrent, assemblée délibérante ».