1565 (E. Pasquier, Recherches, II, 4 ds Hug.). Empr. au lat. class. colludere proprement « jouer ensemble, s'entendre », p. ext. « s'entendre frauduleusement avec ».