Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1578 nom donné aux soldats suisses (Mémoires de l'Estat de la France sous Charles IX, t. II, 2e éd., p. 289) et plus précisément « tambour des soldats suisses » fin xvie s.-début xviie s. (E. Pasquier, Recherches, VIII, 6 ds Hug.); 1695 se soucier de qqn comme de Colin-Tampon (Gherardi ds Théâtre italien, V, 207 ds DG). Nom de la batterie de tambour des régiments suisses formé du nom propre Colin, abrév. de Nicolas (v. colin3 ) et de tampon* empl. p. plaisant. pour tambour* et peut-être p. réf. à la corpulence des soldats suisses (FEW t. 7, p. 111a).