Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) Av. 1380 [date du ms.] cohabitant « celui qui habite près de, avec quelqu'un » (Bersuire, T. Liv., ms. Ste Gen., f° 358b ds Gdf.) — xve s., Gréban, ibid., repris dep. Lar. 19e ;
b) xive s. cohabiter « vivre comme époux » (J. Lefevre, Trad. La Vieille, 104 ds T.-L.) — 1541, Calvin ds Gdf. Compl., à nouv. dep. Trév. 1704;
2. 1814 fig. « coexister avec quelque chose [d'une pers. ou d'une chose] » (Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, t. 5, p. 258). Empr. au lat. chrét. cohabitare « demeurer ensemble ».