TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1554 théol. coexistant (Maumont, Euv. de S. Just., f^o299 v^ods Gdf. Compl.), attest. isolée, à nouv. même emploi dep. Trév. Suppl. 1752; 2. av. 1679 en gén. (De Retz, t. 9, p. 302 ds IGLF : les substances ne sont point divisées par le mouvement auquel elles coexistent). Empr. au lat. chrét. coexsistere « exister ensemble » notamment en parlant des personnes de la Sainte Trinité; 2 est senti en fr. mod. comme dér. de exister*, préf. co-*.