TLFi

Étymol. et Hist. 1464 (Lagadeuc, Catholicon ds Gdf. Compl. : Coincidentia, coincidance); 1. 1753 géom. (Encyclop. t. 3 : Coincidence [...] se dit des figures, lignes, etc... dont toutes les parties se répondent exactement lorsqu'elles sont posées l'une sur l'autre ayant les mêmes termes ou les mêmes limites); 2. 1791 « rencontre fortuite » (Volney, Les Ruines, p. 304 : Cette coincidence produisit de la fermentation dans les esprits). Empr. au lat. médiév. coincidentia (plur. neutre substantivé, devenu fém. sing. de coincidere, v. coïncider); xiii^es. ds Latham.