CINÉMASCOPE

nom

1. cinéma Système optique (hypergonar) qui permet de projeter des films en grande largeur — avec un rapport largeur sur hauteur de 2,35:1 (avant 1970) ou 2,39:1 (après 1970) — à partir d’une pellicule de largeur normale (rapport d’environ 4/3).

« […] il s’avançait avec nonchalance vers le public, sur l’immense écran vide et déformé des premiers films en cinémascope – c’était l’année de la découverte du scope – et à mesure que la silhouette de Sinatra grossissait, la musique augmentait de volume. » (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 251)

« Mais on doit bien avoir à l’esprit le fait que, du son à la couleur, au cinémascope et à l’image numérique, toutes les inventions qui l’ont transformé auront été là bien avant que l’industrie les intègre et les commercialise. » (Michel Serceau, Le Mythe, le miroir et le divan - Pour lire le cinéma, Presses Universitaires du Septentrion, 2009, page 17)

« Le cinémascope est l'enfant du système optique hypergonar, inventé par Henri Chrétien. » (Fabienne Waks , CentraleSupélec, inventeur d'ingénieurs, éd. Cherche midi, 2021)

« Les formats cinémascopes vont généralement de 17/9 à 22/9. Si bien que sur un téléviseur 16/9, on se retrouve soit avec une image affublée de bandes noires en haut et en bas de l'écran, soit avec des images rognées à gauche et à droite. » (Benjamin Gourdet, Un écran 21/9 pour cinéphiles, 01net.com, 29 janvier 2009)

2. Sens figuré. Spectacle grandiose.

« Ce cinémascope d’une Nature omniprésente est d’une grande beauté, notamment au moment d’une tempête saisissante, où la scène agrémentée d’un disque de bois s’incurvant ou tournoyant, se met à tanguer littéralement. » (Jean-Luc Clairet, Guillaume Tell en VO et en cinémascope aux Chorégies d’Orange, resmusica.com, 16 juillet 2019)

« Oh ! Casimir, le monde, c’est du cinémascope ! Du cinémascope sur une idée de Marco Polo. » (René de Obaldia, L’Azote, scène IV, in Théâtre, vol. 3, Grasset, 1967)