CHUCHOTEUR, EUSE,

substantif et adjectif

A. — (Celui, celle) qui parle à voix basse, habituellement ou non. Voix chuchoteuses. Les chuchoteurs sont incommodes (Ac., 1835-1932). Proust vint un soir avenue Hoche avec un compagnon à peine plus âgé que lui, comme lui gracieux et chuchoteur (Colette, Belles Saisons, Mes cahiers, 1954, p. 170).

B. — Qui bruit doucement. Ses yeux [de Gabriel] , pleins de sommeil, distinguent mal, à droite et à gauche, le fossé, les arbres immobiles, le canal muet, la rivière chuchoteuse (Renard, Nos frères farouches, 1910, p. 158).

Prononciation et orthographe

[ʃyʃɔtœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Non attesté ds Ac. 1694. Enregistré avec la var. chucheteur ds Ac. 1718-1798. Sous la forme mod. seulement ds Ac. 1835-1932. À comparer avec l'état de Ac. pour chuchoter. La var. chucheteur est placée en vedette à côté de la forme actuelle ds Fér. Crit. t. 1 1787. Le reste des dict. la signale à titre historique.

Étymologie et histoire

[1690 chucheteur, euse (Fur.)]; 1718 chuchoteur, euse (Ac.). Dér. de chuchoter*; suff. -eur² *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 6.