CHOSETTE

substantif féminin

[T-L : chosete ; GDC : chosette ; AND : chosete ; FEW (II-1, 541a) : causa]

A. -[Dimin. de chose] Petite chose, menue chose.

...De grans pierres et de pierrettes, Et de toutes autres chosettes (Mach., Voir, 1364, 774)

Et tu vois, quant un home est malade, que on le met en diete et ne li donne l'en que de l'yaue de sucre et de tielx chosetes deux ou trois jours ou plus pour abaissier ses humeurs et ses superfluités, et encore en oultre le feront il vuidier. (Gast. Phébus, Livre chasse T., 1387-1389, 56)

...j'ay escript une petite chosette que se tout vault petit, mais que soit au plaisir de Dieu et de vostre seignourie (Bouvet, Appar. Meun A., 1398, 4)

...et avoient rompu l'uiz et avoient prinz une bible, breviaire, ceincture et autres chosettes (Baye, I, 1400-1410, 170)

A ceste noble bonne dame meismement les petites femmes de village (...) lui aporteront aucunes fois de leurs petiz presens comme fruis et autres choses, et elle les fera venir vers elle et les vouldra veoir, recevra joyeusement leurs chosetes, et de pou de chose fera grant conte et grant feste (Chr. Piz., Trois vertus W.H., c.1405, 88)

...si lui doit faire le maistre plaisir par lui donner aucunes chosettes qui plaisent aux enfans et lui dire aucunesfoys par bonne maniere des contes enfantibles d'aucune trufe pour le faire rire (Chr. Piz., Corps policie L., 1406-1407, 8)

Mais, avant que vous departiez, Je vous donray de mes chosettes, De mes pommes, de mes noisectes (Gréban, Pass. J., c.1450, 112)

N'ayez doubte que vous n'ayez Herbe fresche, bellez florétes Et plusieurs petites chosétes, Comme a vostre estat appartient. (Myst. Viel test. R., t.4, c.1450, 172)

[À propos d'un nouveau né]

PAULINE. Regardés, seigneur honorable, Regardés l'image doulcette. QUINTUS. Pour creature raisonable, Vela une propre chosette. (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 14)

Ne ... chosette. Ne ... pas grand-chose.

Au jour d'uy n'a mangé chousete Ne elle ne ses deux enffans (Oudin, St Genis M.S., c.1490, 73)

B. -Caresse amoureuse.

Ainsi estoie es champs tous seulx, Et entre les pastours vy ceulx Qui s'amerent et autour d'eulx Leurs brebïetes. Si firent par leurs amouretes Tant de gracïeuses chosetes, Et s'entredonnoient fleuretes Et chappeaulx vers (Chart., L. Dames, 1416, 204)

...elle l'a long temps aymé Et fait maintes bonnes chosettes, Entretenu, bavé, gallé, Avec plusieurs euvres secrettes. (Coquill., Oeuvres F., 1478-p.1494, 100)

Passer temps à la chosette. Faire l'amour.

MATHATIEL, varlet du juif. Une Espanicle Qui seroit ung peu mal du corps, Quant il y auroit bons accors, De une fois de rosette, Pour passer temps a la chosette, Feront ilz mal ? (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 80)

Remarque : HUG. III, 279.