Fin xvi^e s. conduits choledoques (A. Paré, XX, 19 [8^e éd. 1628], éd. Malgaigne); également cholidoque (Id., XX, II, 25 ibid.) jusque Ac. 1798. Empr. au terme médical gr. χοληδόχος « qui contient la bile » formé de χολή « bile » et δοχή au sens de « ce qui reçoit, récipient ».