Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1657 chiffonner (une femme) « déranger la toilette d'une femme en la lutinant » (Jean Ogier de Gombauld, Épigrammes, livre I, 47); 1673 « froisser (une étoffe, un papier) » (Sévigné, éd. 1735, 321 ds Littré); 1746 p. anal. air chifoné (La Morlière, Angola, hist. indienne, dédic. ds Brunot t. 6, p. 1310);
2. 1718 « inquiéter, chagriner » (Le Roux, Dict. comique, p. 117 ds IGLF);
3. ca 1760 « s'occuper d'ajustements de toilette » (Diderot, Neveu de Rameau, 40 ds IGLF);
4. 1866 « ramasser les chiffons dans les rues » (Lar. 19e). Dér. de chiffon*; dés. -er.