Av. 1573 ruses chicanières (L'Hospital, Reformat. de la Justice, 4^e part. [IV, 224] ds Hug.); 1690 adj. et subst. « (celui) qui cherche chicane » (Fur., s.v. chicaneur). Dér. de chicaner*; suff. -ier*.