CHENIN

adjectif

[T-L : chenin ; GD : chienin ; GDC : chiennin ; FEW (II-1, 190b) : caninus]

A. -De chien, de la nature du chien.

...car les angelz qu'il avoit promis venir contre moy, il les demonstre en forme de chiens. Et si comme il demonstre, il n'a pas angelz divins, mais chiennins. (Batallier, Lég. dorée D.-L., 1476, 569)

Remarque : Gloss. de Conches (mouchechiennine) ds GD II, 122c.

[À propos des cyniques]

Remarque : VIGNAY, Le Miroir historial, 1333 (Iceulzchenins, ce est a dire cyniciens philosophes prononçoient contre humanité vergoingnechienninece est a dire orde et mauvaise sentence), ds F. Duval, Mél. J.-P. Chauveau, Strasbourg, 2014, 19.

B. -Buisson chenin. Églantier.

Remarque : P. de Crescens (mais éd. 1516) ds GD II, 123a.

C. -Au figuré. Méchant, pervers.

Fy des merdeus phisiciens ! Ja ne seront loés cyens. Convoiteus sont et mençongnier, Et si font moult a ressoingnier, Qu'il sont de nature chenine [var. chienine] : Entr'eulx docteurs en medecine Leurs compaignons heent et fuyent (Le Fèvre, Lament. Math. V.H., c.1380, 285)

...le fauls traÿtre chenin, En la pomme pire venin Mist que le primier (Chr. Piz., M.F., IV, 1400-1403, 65)

Que Dieu l'ayme il appert, Quant tout ce grant pueple chenin, Par qui tout le regne ert desert, Par femme est sours et recouvert, Ce que Cm hommes [ fait ] n'eussent, Et les traictres mis à desert ! (Chr. Piz., J. d'Arc, 1429, 34)

[De l'action d'une substance] Méchant, malin.

Et sont à cela principales Chascunes choses cordiales Qui, par leur vertu et noblesce Et selon toute leur espèce, Pevent résister à venim, Qui est périlleux et chenin, Et, pour aider à cecy faire, Il est utile et nécessaire Flairier choses resjouissans, Et tousdiz aromatisans. (La Haye, P. peste, 1426, 138)

Jours chenins. Jours caniculaires.

...l'arsure et trop excessive chaleur des jours chenins de temps d'esté (Chr. Piz., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 177)