Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1886 (A. de Lapparent, loc. cit.). Terme auvergnat; à rapprocher de l'a. rouergat quier « tas de pierre » attesté en 1525 (ds Affre, Dict. des institutions, mœurs et coutumes du Rouergue d'apr. FEW t. 2, p. 409a), du forézien chèr, cheir « amoncellement de pierres » (v. Mistral, s.v. quier et chèir ; Dauzat Topon., p. 84), du gascon quèr (Rohlfs, Le Gascon, Tübingen-Pau, 1970, § 84) et du catalan quer « rocher » (lat. médiév. kerus, anno 839; chera xie s. ds GMLC, s.v. carius); ces mots remonteraient à une racine pré indo-européenne *kar(r)- « pierre » (leur forme supposant une var. *kariu, *karia) dont l'aire géogr. s'étend dans le domaine gallo-roman (v. aussi garrigue), la zone alpine, l'Italie (v. DEI, s.v. carra), la péninsule ibérique (v. Cor., s.v. carrasca) et qui se retrouve dans le basque karri, arri « pierre » (FEW t. 2, p. 408 sqq. ; P. Fouché ds R. Lang. rom., t. 68, pp. 295-326; L.-F. Flutre, Recherches sur les éléments prégaulois dans la topon. de la Lozère, Paris, Belles-Lettres, 1957, pp. 84-89; G. Alessio ds Studi Etruschi, t. 9, pp. 131-151 et t. 10, pp. 165-189; E. Nègre, Les Noms de lieux en France, Paris, 1963, p. 18 et 30).