CHAUMER

verbe transitif et intransitif

Enlever le chaume d'un champ. Il est allé chaumer. Je ne veux pas qu'elle chaume mon champ, dans mon champ (Ac. 1835, 1878).

Prononciation et orthographe

[ʃome], (je) chaume [ʃo:m]. Ds Ac. 1694-1932. Homon. chômer.

Étymologie et histoire

1355 « couper le chaume » (Reg. du Chap. de S. J. de Jerusalem, A.N. MM 28 f° 16 v° ds Gdf. Compl.). Dér. de chaume*; dés. -er.

Dérivés

Chaumage

substantif masculin

agric. Action d'enlever le chaume d'un champ, et p. méton., le moment où elle se fait. Attesté ds la plupart des dic. gén. — [ʃoma:ʒ]. Ds Ac. 1798-1932. Homon. chômage. Lar. 19^e mentionne l'anc. forme chaulmage. — 1^res attest. 1393 « action d'enlever le chaume » (A. N. MM 31, f° 134 v° ds Gdf. Compl.), 1798 « époque de l'année où on coupe le chaume » (Ac.) ; de chaumer, suff. -age*.