CHAUD-FROID

adjectif et substantif

(Ce) qui associe de fortes et de faibles températures. Dispositif chaud-froid (Journal de chim. et de phys., 1909, p. 17). Cf. antagonisme ex. 2.

— P. métaph. Conquêtes du prolétariat, chauds-froids révolutionnaires (Cendrars, Le Lotissement du ciel, 1949, p. 144).

— Spécialement

• (Ce) qui allie des couleurs vives et des couleurs ayant peu d'éclat. Contrastes de tons, (...) contraste chaud-froid (Arts et litt. dans la société contemp., 1935, p. 3009).

• GASTR.,subst. masc. Plat à base de morceaux de volaille ou de gibier, préparé à chaud avec de la sauce et servi froid. Il fit honneur au chaud-froid de perdrix (Adam, L'Enfant d'Austerlitz, 1902, p. 492).

Prononciation et orthographe

[ʃofʀwa]. Ds Ac. 1932. Au plur. des chauds-froids. On rencontre cependant ds la docum. des chaud-froids (E. Rostand, Cyrano de Bergerac, 1898, p. 175) ou encore des chaud-froid (A. Daudet, Le Nabab, 1877, p. 197). Pour la liaison dans chaud et froid, cf. chaud.

Étymologie et histoire

1864 (Labiche, Un Mari qui lance, II, XIX, t. 10, p. 450). Composé de chaud* et de froid*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 6.