CHARLATANER

verbe

A. —Emploi trans., vx, fam. Essayer d'abuser quelqu'un par de belles paroles.

Remarque : On rencontre ds la docum. une expr. synon. faire le charlatan (Montherlant, Pitié pour les femmes, 1936, p. 1151).

B. —Emploi intrans., rare. Faire le métier de charlatan et, p. anal., se conduire comme un charlatan. Il ne suffira pas de toujours charlataner : il faudra tailler dans le grand, et qu'un peu de vrai sang coule (L. Veuillot, Les Odeurs de Paris, 1866, p. 146).

Remarque : 1. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19^e -20^e, Littré, DG, Quillet 1965. 2. On rencontre en ce sens ds la docum. le verbe intrans. charlataniser. Les hommes et les femmes qui vendent de mauvais fruits, du cirage, qui annoncent les parades, qui (...) charlatanisent sur les places publiques (Balzac, Œuvres diverses, t. 1, 1850, p. 94).

Prononciation et orthographe

[ʃaʀlatane], (je) charlatane [ʃaʀlatan]. Ds Ac. 1694-1878.

Étymologie et histoire

1578 (H. Estienne, Dial. du lang. franç. ital., I, 83-84 ds Hug.). Dénominatif de charlatan*; dés. -er.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 2.

Bibliographie

Tracc. 1907, p. 128.