TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1251 wallon carboniere « mine de charbon » (Règlement concernant l'exploitation des houillères, Arch. de l'Etat à Mons, Quaregnon 15, Cart. de Hainaut, Chron. belges ds Gdf. Compl.), attest. isolée; repris par Cotgr. 1611 et Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr., Bâle, Flick, 1802 (d'apr. FEW t. 2, p. 355, s.v. carbo) sous la forme charbonnière; 2. 2^emoitié du xiii^es. vén. charbonnière « terres glaises où les cerfs vont frotter leur tête et la brunir » (La chace dou cerf ds Nouv. Recueil Fabliaux, éd. A. Jubinal, t. 1, p. 171); ca 1375 carbonieres (Livres du roy Modus et de la reine Ratio, éd. G. Tilander, t. 1, p. 24), attest. isolées; repris à partir de 1753 (Encyclop. t. 3); 3. 1549 « endroit d'une forêt où on fait du charbon de bois » (Est.). Dér. de charbon¹*; suff. -ière*. Cf. b. lat. carbonaria « fourneau de charbonnier » (début III^es., Blaise).