A. Charbon de bois
1. 1379 carbonnage « droit de fabriquer ou d'utiliser du charbon de bois » (Charte de Jean d'Artois Comte d'Eu ds Du Cange, s.v. carbo3 ), attest. isolée, repris en 1802 (Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr., Bâle, Flick, 1802 ds FEW t. 2, 1, p. 357b, s.v. carbo) — 1866 (Lar. 19e, s.v. carbonage) ;
2. s.d. « redevance due par ceux qui font du charbon de bois » (Registre des cens du comté de Chartres ds Du Cange, loc. cit. : le Charbonage et le Fournage).
B. Charbon minéral
1. Fin du xive s. Liège « exploitation du charbon dans une mine » (Jacques de Hemricourt, Patron de la temporalité cité par Polain, Hist. de Liège, II, 428 ds Gdf., s.v. voirjuré : les voirjurez de charbonaige);
2. 1838 « droit d'exploitation de la houille » (Ac. Compl. 1842 : « anc. législ. »);
3. 1838 « mine de houille » (ibid. : « se dit encore en certains endroits de la Belgique et du Nord de la France »). Dér. de charbon*; suff. -age*. Lat. médiév. carbonagium « redevance (sens A 2) » (Charte; Registre de Philippe Auguste, f° 46 ds Du Cange, loc. cit.).
1. 1379 carbonnage « droit de fabriquer ou d'utiliser du charbon de bois » (Charte de Jean d'Artois Comte d'Eu ds Du Cange, s.v. carbo3 ), attest. isolée, repris en 1802 (Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr., Bâle, Flick, 1802 ds FEW t. 2, 1, p. 357b, s.v. carbo) — 1866 (Lar. 19e, s.v. carbonage) ;
2. s.d. « redevance due par ceux qui font du charbon de bois » (Registre des cens du comté de Chartres ds Du Cange, loc. cit. : le Charbonage et le Fournage).
B. Charbon minéral
1. Fin du xive s. Liège « exploitation du charbon dans une mine » (Jacques de Hemricourt, Patron de la temporalité cité par Polain, Hist. de Liège, II, 428 ds Gdf., s.v. voirjuré : les voirjurez de charbonaige);
2. 1838 « droit d'exploitation de la houille » (Ac. Compl. 1842 : « anc. législ. »);
3. 1838 « mine de houille » (ibid. : « se dit encore en certains endroits de la Belgique et du Nord de la France »). Dér. de charbon*; suff. -age*. Lat. médiév. carbonagium « redevance (sens A 2) » (Charte; Registre de Philippe Auguste, f° 46 ds Du Cange, loc. cit.).