Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1377 « état de confusion des éléments ayant précédé l'organisation du monde » (Chr. de Pisan, Chemin de long estude, 410 [Puchel] ds Quem.);
2. xvie s. fig. « toute sorte de confusion, de désordre » (Desportes, Elegies, I, 14 ds Gdf. Compl.);
3. 1756 « désordre politique » (Voltaire, Mœurs, 33 ds Littré);
4. 1796 géogr. (Dusaulx, loc. cit.). Empr. au lat. class. chaos, attesté au sens 1 par Virgile ds TLL s.v., 990, 70, au sens fig., en b. lat. ive s. Marius Victorinus, ibid., 991, 23 : chaos legum (lui-même empr. au gr. χάος) et utilisé par les pères de l'Église (Lactance, ive s.) pour désigner le premier état vague de la terre (tohu-bohu en hébreu, cf. Genèse I, 1) avant l'intervention créatrice de Dieu.