CHANGEUR

substantif masculin

[T-L : changëor ; GDC : changeor ; AND : changeur ; FEW (II-1, 122a) : cambiare ; TLF (V, 506b) : changeur]

A. -Celui qui fait le commerce du change.

...Gobiers de Warouz, cangoir de Liege (Hemricourt, Pièces div. B.P., 1362, 69)

...je devin Que ce soit Pierre le changeur (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 288)

...il excerça aucune foys juridiction temporelle, conme il appiert quant il bati de foués ceulx qui vendoient et achetoient dedans le temple, et tumba aussi a terre lez tables de changeurs. (Songe verg. S., t.2, 1378, 34)

Encores, en la dicte nef avoit monnoyers, changeurs, orfevres, et marchans groz et moyens, faisans leur office et leur marchandise. (Mézières, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 542)

...sur le dresseoir d'icelle sale estoient demourez deux hennaps d'argent, lesquelx il print et emporta ce jour mesmes, et vendi sur Grant-Pont, à un changeur, la somme de cinq frans d'or, qu'il en ot et reçupt. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 105)

...et, avec ce, icellui Pierre Le Clerc par une cedule signée de sa main et seing manuel est demourez tenuz et obligiez envers lui qui parle en la somme de IIIJxx et cinq frans à païer à certain terme avenir, et laquele cedule, avec partie d'icelle somme par lui tournée et convertie par le moïen dudit changeur, est en son coffre en son hostel à Paris. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 490)

Et quant lesdiz receveurs tindrent lesdites quittances, ilz dirent qu'ilz avoient longuement gardé l'argent et estoit depuis decreue la monnoye pour lesdiz 1100 viez escuz (...) ; les clers retindrent pour deux quittances 19 escuz et le changeur 21 escuz (Raponde, Comptes La Trémoille L.T., 1396-1406, 18)

...pour le change de 6443 escuz et 500 florins ducas achetez de plusieurs changeurs, espiciers et autres, présent ledit Adenin : 50 fr. (Raponde, Comptes La Trémoille L.T., 1396-1406, 37)

Un chevalier de ce royaume volt aler oultre mer, ouquel pais ot entencion de demourer un temps. Ordenna de ses besoignes, fist son testament, et à un sien ami, changeur de Paris (Chr. Piz., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 69)

À Audry Despernon, changeur et bourgois de Paris, la somme de IIc f. en laquelle MdS estoit tenus à lui pour la vente, bail et délivrance de XXm de vaisselle (Comptes Lille L., t.1, 1412, 57)

Jehan Tarenne, changeur et bourgeois de Paris, a congneu et confessé avoir receu de la Court de Parlement, par la main de Jehan Dauviller, huissier de ladicte Court, la somme de deux cens livres tournois (Fauq., I, 1417-1420, 42)

...Jehan Van Eeden, changeur et bourgois de Bruges (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 457)

...Jehan de La Posterne et Regnault Picart, changeurs et marchans (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 122)

A la senestre sont troys autres mains ; la premiere porte une lime : ceste appartient aux faulx marchans et aux changeurs qui rongnent les escus, appeticent le poiz et les mesures pour decepvoir le povre pueple. (Déclar. Hyst. S., a.1449, 161)

...a esté monstré aux dessusdiz et a Loys Juré, changeur, une salière d'or à ung personnage de compaignon, vestu en figure, de drap d'or garnie de pierrerie, laquelle ilz ont touchée et pesée, et ont rapporté que l'or est à 18 caratz et pèse le tout ensemble, en ce compris le jaspe et l'esmail (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 26)

En obtemperant ausquelles lectres, et pour icelles oyr et escouter, furent esleuz et deleguez pour ladicte ville maistre Jehan Choart, lieutenant civil ou Chastellet de Paris, maistre François Hallé, advocat en Parlement, et Arnault Luiller, changeur de Paris (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 88)

...les monnoye d'or et d'argent de Flandres (...) lesquelles les changeurs et autres qui en auroient les devroient porter a la monnoye (Juv. Urs., D. Tours, 1468, 444)

Changeurs ne seront plus usuriers. (Rapp., c.1480, 65)

Jugement de Jehan de Waudrewange, le chaingeour, d'une pairt, et de Isaibel, la femme Jaicomin, (de) d'Aié que fuit, d'autre pairt... (Jug. maître-échev. Metz S.M.S., t.1, a.1494, [1365], 421)

Changeurs, bancquiers (La Vigne, V.N., p.1495, 164)

En apposition.

...Gobiers de Warouz, cangoir de Liege (Hemricourt, Pièces div. B.P., 1362, 69)

...un nommé le Carrelier, varlet changeur (Paris domin. angl. L., 1423, 113)

...sire Arnault Luilier, marchant changeur et bourgois de Paris. (Maupoint, Journ. paris. F., p.1465, 63)

B. -Percepteur, trésorier.

1.Percepteur, publicain.

Pour quoy l'Apostre Saint Mathieu qui avoit esté changeur (Oresme, Monnoies W., c.1365, LI)

Quel merveille ! car Dieu fist en lui grande misericorde quant d'un publicain et changeur feist son appostre et son evvangeliste. (Mézières, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 174)

2.Changeur du tresor. Trésorier responsable des recettes et des paiements de la royauté. Après 1420 et l'établissement d'une adminisration spéciale pour la gestion des ressources royales extraordinaires, devenues de loin les plus importantes, gestionnaire royal des recettes et dépenses ordinaires.

Des trésoriers de France, par la main Pierre de Soissons, changeur du trésor du Roy, par lectre de Guillaume Perdrier dessusdit, faicte V jours de janvier, l'an MCCCIIIIxx, comptés par ledit Pierre, en 800 franz d'or, 16 s. p. la pièce, et le demourant en blans, 4 d. p. la pièce. (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 2)

Recepte faicte par ledit trésorier et Argentier par le temps de ce présent compte. Et premièrement. Des trésoriers du roy nostresire, à Paris, par la main de Pierre de Sens, changeur du trésor dudit seigneur, à Paris, comptant par Jehan de Brebant, receveur, du Dalphiné, pour convertir ou fait de ladicte Argenterie (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 114)

Changeur du tresor du roy (Chron. Mt-St-Mich. L., t.2, Pièces div., 1450, 223)

Roole de ce que le Roy nostre sire a ordonné et commandé estre paié et assigné sur son demaine et confiscacions de Normandie, ès moys d'octobre, novembre et decembre mil CCCC quarante et neuf, aux personnes cy après nommées, par maistre Jaques Charrier, changeur de son tresor. (Escouchy, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1450, 372)

...les trois descharges cy dessus désignées le present changeur comme inveil[l]es sera tenu rapporter sur son compte pour sur icellui y estre cancellées en la maniere accoustumée (Comptes Trésor F., 1477, 156)

Remarque : Pour le commentaire de la définition proposée, cf. Comptes Trésor F., VIII.