TLFi

Étymol. et Hist. A. Mil. xi^es. cambra, cambre « pièce, en particulier pièce où l'on dort » (Alexis, éd. Chr. Storey, vers 55 et 74); chambre (ibid., ms. Paris 4503, [xii^es.] vers 136); 1. a) 1690 la chambre du Roy (Fur.); 1690 la musique de la chambre (ibid.); b) 1855 musique de chambre (G. Sand, Histoire de ma vie, t. 3, p. 56) [en 1814 déjà, symphonies de chambre (Stendhal, Vies de Haydn, Mozart et Métastase, p. 49)]; 2. loc. 1303 en chambre « chez soi (d'un artisan, d'un ouvrier qui ne tient pas boutique) » (Peage de Gien, A.N. P 1378², pièce 3045 ds Gdf. Compl.); 3. 1576 homme de chambre « serviteur attaché au service personnel de quelqu'un » (Regnier de La Planche, Hist. de l'Estat de France, II, 39 ds Hug. : Fut tenu le prince si estroitement que nul ne parloit à luy qu'un homme de chambre); 1636 fille de chambre (Monet ds FEW t. 2, s.v. camera, p. 133b); 1669 valet de chambre (Etat de la France, t. I, p. 92 ds Livet Molière t. 1, 1895, p. 370); 4. 1678 mar. « pièce à bord d'un navire » ici « logement du capitaine » (G. Guillet, Les Arts de l'homme d'épée, 3^epart.); 1866 chambre de chauffe (Lar. 19^e); 5. pièce spécialement aménagée 1807 chambre à four (Michel, Expressions vicieuses, p. 41); 1869 chambre chaude (A. Wurtz, Dict. de chimie pure appliquée, t. 1, 1^ervol., p. 634); 1930 chambre froide (Morand, New York, p. 230); 1951 chambre à gaz (Camus, L'Homme révolté, p. 226). B. 1. a. pic. 1388 « séances de certaines assemblées de juridiction » (1^erReg. des délib. de Noyon ds Gdf. Compl. : en le cambre de le maison de le ville); 1549 présidens des chambres de la Cour (Est.); 1680 chambre de justice (Rich.); 1789 chambre des communes (Sieyès, Qu'est-ce que le Tiers État?, p. 39); 1797 domaine anglais chambre des pairs (Chateaubriand, Essai sur les Révolutions, t. 1, p. 217); 1814 chambre des députés (Maine de Biran, Journal, p. 15); 2. « assemblées s'occupant des intérêts et de la discipline d'un corps » 1631 chambre de commerce (P. P. Liénard de Chartrené, Addresses de la vie active, Paris, J. Petit Pas [BN : V 34490] ds Quem.); 1697 chambre scindicalle (Cinq études lyonnaises, p. 79 − Droz, 1966 − ds Fr. mod., t. 39, p. 157). C. Cavité, vide 1. a) 1414 « boîte mobile portant la charge, diversement attachée à la culasse des pièces d'artillerie et particulièrement des veuglaires » (Cptes d'Arras, Monteil, xiv^es., épit. 33, note 2 ds Gay); b) 1690 opt. chambre close (Fur.); c) 1891 chambre à air « partie intérieure d'un pneumatique » (Michelin, Brevet d'invention. ,,Perfectionnement aux bandages pneumatiques`` ds Fr. mod., t. 42, p. 250); 2. 1637 anat. chambre de l'œil (Descartes d'apr. Lar. Lang. fr.); av. 1892 bot. chambre pollinique (Brongniart ds Guérin²). Du lat. class. camera d'abord attesté au sens de « toit voûte, voûte » (empr. au gr. κ α μ α ́ ρ α « voûte, lieu couvert par une construction »); en b. lat. « pièce, chambre » St Augustin [?] (ds TLL s.v., 204, 25) plus sûrement Cassiodore (ibid., 204, 26); B 1 « endroit où l'on juge » en lat. médiév. 1191 (ds Mittellat. W. s.v., 110, 56); à rapprocher de C 2 anat., Albert le Grand (ibid., 112, 4).